Frequent Flyer numbers cannot be added through the Hopper app, but you should be able to add it when you check-in for your flight or manage your booking online. Airline agents may also be able to add it for you at the airport.
You may also be interested in
Traveler Numbers (TSA Pre-check, KTN, Nexus, etc.)
